Name spelling is a hotly debated topic in the baby name enthusiasts world. Most of the enthusiasts agree that tradition trumps phonetics.
We have one daughter that has a more phonetically spelled nickname (MG) and the other has the traditional. Both still occasionally run into problems (that darn ‘e’, is it long or short?)
Research would tell you that two of our chosen names for Mayby have various spellings, while the other one has a pretty traditional, common spelling.
Clue #8: with all three of our names, we have chosen the most traditional spelling
Bonus Hint: often feminine names have a male counterpart…i.e. Stephanie to Stephan or Danielle to Daniel. None of our names have a masculine form (at least that I am aware of)